Come leggere le due viste "Cassa" attribuisce ogni importo al mese in cui è stato realmente incassato — coincide con la contabilità attuale di Xavier. "Competenza" attribuisce ogni importo al mese del servizio erogato (es. una Proposta una-tantum pagata a rate compare in Cassa spalmata sui mesi di incasso, in Competenza tutta insieme nel mese di avvio). Le donazioni liberali (eccedenze di pagamento donate dalla famiglia) non hanno un mese di competenza naturale: compaiono con la stessa data di incasso in entrambe le viste.